Prevod od "ajuda está" do Srpski


Kako koristiti "ajuda está" u rečenicama:

Eles pedem ajuda, depois cortam a transmissão... e ficam sem saber se alguma ajuda está a caminho.
Pozovu pomoæ, a zatim iskljuèe veze i ne znaju je li se ko odazvao.
E quando você responde a um pedido de ajuda, está arriscando a vida de todos nesta nave para responder em socorro à estranhos.
Vi riskirate živote svih na brodu da pomognete potpunim strancima.
A ajuda está chegando, a ajuda está chegando.
Dolazi nam pomoæ, na putu je!
A mamãe vai conseguir ajuda, está bem?
Mama æe da naðe pomoæ, u redu?
Não consegui abrir o porta-malas, mas a ajuda está a caminho, ok?
Nisam mogla otvoriti gepek... ali pomoæ je na putu, dobro?
Se conseguir tirar isto de mim, eu posso sair e ir buscar ajuda, está bem?
Samo mi pomozi da se oslobodim. Mogu iæi po pomoæ. U redu?
Se o ônibus parar novamente, é preciso que vocês caminhem até à cidade... e arranjem ajuda, está bem?
Ako autobus opet stane, morate hodati do grada po pomoæ, važi?
Até lá, você sabe que a ajuda está a caminho.
Do tada, pomoæ je na putu.
Não se preocupe, ajuda está chegando, eu chamei a polícia.
Ne brinite. Pomoæ stiže. Nazvao sam policiju.
A ajuda está do outro lado dessa ponte.
Pomoæ je sa druge strane mosta.
Calma, BigDog, a ajuda está no caminho!
Drži se, BigDog, pomoæ je na putu.
Quando confirmarem, deverão chegar aqui em menos de 3 horas, portanto, de uma maneira ou de outra, a ajuda está a caminho.
S tom prednošæu, trebao bi da je ovde za manje od tri sata. Pa, ovako ili onako, pomoæ je na putu. -Žao mi je.
Não precisamos do seu tipo particular de ajuda, está bem?
Mi ne trebamo tvoju vrstu pomoæi, ok?
Agüenta amigo, a ajuda está à caminho.
Èuvaj se, prijatelju. Pomoæ je na putu, ok?
Ouçam... a ajuda está à caminho, vamos te tirar daqui.
Hej! Pomoæ stiže, ok? Izvadiæemo vas odavde.
Damas e Cavalheiros, parece que a ajuda está vindo.
Dame i gospodo, èini se da je pomoæ na putu.
Então, obrigado, mas não sou eu que precisa de ajuda, está bem?
Hvala, ali nisam ja taj kome treba pomoæ.
Preciso de sua ajuda, está bem?
Ali, treba mi tvoja pomoæ, u redu?
Onde está a voz do além dizendo, "relaxe, a ajuda está vindo".
Gde je onaj beztelesni glas koji kaže: "Opusti se. Pomoæ stiže"?
Se precisar de ajuda, está tudo bem.
Ako ti je potrebna pomoæ, to je u redu.
Tire sua cliente da visão da recepção e diga-a, discretamente, que a ajuda está indo.
Odvedite svoju klijenticu nekamo na samo u recite joj, diskretno, da je pomoæ na putu do vas.
Chamei a detetive Carter, a ajuda está a caminho, Sr. Reese.
Sve što se promenilo je što imaš tri minuta da otvoriš sef.
O povo da Espanha precisa saber que ajuda está a caminho.
Španjolci moraju znati, da je pomoæ na putu.
Diga-lhes que a ajuda está chegando.
Reci im da je pomoæ na putu.
Se há sobreviventes, garanto, a ajuda está a caminho.
Ako ima preživjelih, uvjeravam vas da je pomoæ na putu.
Vou ficar com o Chuy, vá buscar ajuda, está bem?
OSTAÆU OVDE SA ÈUJEM A TI IDI DA TRAŽIŠ POMOÆ.
Está tudo bem, a ajuda está vindo.
U redu je, pomoc je na putu.
Vocês terão que dizer a frase "Preciso de sua ajuda", está bem?
Tako da ćete morati da izgovorite reči: „Treba mi tvoja pomoć.“ Dobro?
1.9545919895172s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?